Français [ modifier le wikicode ]

Étymologie [ modifier le wikicode ], nom commun 1 [ modifier le wikicode ].

definition de yacht en francais

yacht \jɔt\ , \jot\ ou \jat\ masculin

  • Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht , le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre. —  ( Félicien Champsaur , La Toison d'Or , chap. 2 de La Glaneuse , Paris : chez Simonis Empis, 1897, p. 16)
  • Dès le lendemain, il s'informa auprès des pêcheurs de la côte et il apprit que, pendant deux jours, un yacht avait croisé sous l'archipel des Glenans, et que, la veille au soir, il avait pris le large. —  ( Fortuné du Boisgobey , Double-Blanc , Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 38)
  • Quatre ans auparavant, sur un yacht de vingt tonneaux, il avait traversé l'Atlantique de Nouvelle-Écosse à Cowes en vingt-deux jours, ce qui constitue un record pour une embarcation de ce tonnage. —  ( Alain Gerbault , À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti , 1929)
  • Le Vieux-Port, où je me rappelle avoir vu naguère des rangées serrées de goélettes et de tartanes, le Vieux-Port n'est plus qu'un grand bassin des Tuileries où flotte, mais rigoureusement alignée, toute une poussière de yachts et de barques. —  ( Ludovic Naudeau , La France se regarde : Le Problème de la natalité , Librairie Hachette , Paris, 1931)
  • Je suis monté sur le yacht , dit Gaspard, et je suis allé aux Bermudes. —  ( André Dhôtel , Le Pays où l'on n'arrive jamais , 1955)

Nom commun 2 [ modifier le wikicode ]

yacht \jɔt\ masculin

  • Exemple d’utilisation manquant. ( Ajouter )

Prononciation [ modifier le wikicode ]

  • La prononciation \jɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\ .
  • France (Lyon)  : écouter «  yacht [ Prononciation ? ]  »
  • France (Nancy)  : écouter «  yacht [jot]  »
  • \jat\ (Canada) [1]
  • Somain (France)  : écouter «  yacht [ Prononciation ? ]  »

Anagrammes [ modifier le wikicode ]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi [ modifier le wikicode ]

Références [ modifier le wikicode ].

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition , 1932-1935 ( yacht ), mais l’article a pu être modifié depuis.

Sources [ modifier le wikicode ]

  • ↑ Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier,  Dictionnaire Usito , Université de Sherbrooke ©, 2019  → consulter cet ouvrage

Bibliographie [ modifier le wikicode ]

  • Lexique des termes marins

Anglais [ modifier le wikicode ]

Nom commun [ modifier le wikicode ].

yacht \jɒt\

  • (États-Unis)  : écouter «  yacht [ Prononciation ? ]  »
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)  : écouter «  yacht [ Prononciation ? ]  »

definition de yacht en francais

  • Mots en français issus d’un mot en anglais
  • Mots en français issus d’un mot en néerlandais
  • Lemmes en français
  • Noms communs en français
  • Exemples en français
  • Lexique en français de la marine
  • Termes rares en français
  • Rimes en français en \ɔt\
  • Bateaux en français
  • Mots en anglais issus d’un mot en néerlandais
  • Lemmes en anglais
  • Noms communs en anglais
  • Dates manquantes en français
  • Références nécessaires en français
  • Traductions en allemand
  • Traductions en anglais
  • Traductions en arabe
  • Traductions en arménien
  • Traductions en basque
  • Traductions en bulgare
  • Traductions en catalan
  • Traductions en croate
  • Traductions en danois
  • Traductions en espagnol
  • Traductions en espéranto
  • Traductions en estonien
  • Traductions en finnois
  • Traductions en grec
  • Traductions en hongrois
  • Traductions en ido
  • Traductions en indonésien
  • Traductions en italien
  • Traductions en japonais
  • Traductions en letton
  • Traductions en lituanien
  • Traductions en métchif
  • Traductions en néerlandais
  • Traductions en norvégien
  • Traductions en occitan
  • Traductions en polonais
  • Traductions en portugais
  • Traductions en roumain
  • Traductions en russe
  • Traductions en serbe
  • Traductions en slovaque
  • Traductions en slovène
  • Traductions en suédois
  • Traductions en tchèque
  • Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  • Prononciations audio en français
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
  • Pages liées à Wikipédia en français
  • Dates manquantes en anglais
  • Références nécessaires en anglais
  • Prononciations audio en anglais
  • Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais
  • Pages liées à Wikipédia en anglais
  • Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu

definition de yacht en francais

Définition de yacht ​​​ Votre navigateur ne prend pas en charge audio. nom masculin

Phrases avec le mot yacht.

Top 10 des mots qui viennent du chinois

Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de mots venus d’autres langues : l’anglais, bien sûr, mais aussi...

  • Merci professeur
  • Devenir expert
  • Ne plus se tromper
  • Voyager en français

Accueil

  • Dictionnaire

Définition "yacht"

  • Grand navire de plaisance.
  • Petit navire habitable, luxueux, souvent à voiles.

Synonyme "yacht"

bateau , bateau de plaisance , embarcation de plaisance , voilier , yacht de plaisance

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

definition de yacht en francais

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

definition de yacht en francais

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

  • Administration
  • Administration militaire
  • Aéronautique, aviation
  • Agriculture

ALIMENTATION

  • Boulangerie
  • Charcuterie
  • Ameublement
  • Anthropologie
  • Antiquité grecque
  • Antiquité romaine
  • Arboriculture
  • Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

  • Architecture
  • Charpenterie
  • Fortifications
  • Ponts et Chaussées
  • Travaux publics
  • Arithmétique
  • Arts décoratifs
  • Astronautique
  • Audiovisuel
  • Aviation → Aéronautique
  • Chancellerie

CHASSE [groupe]

  • Fauconnerie
  • Chemin de fer
  • Chronologie
  • Comptabilité
  • Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

  • Droit administratif
  • Droit ancien
  • Droit canon
  • Droit civil
  • Droit commercial
  • Droit constitutionnel
  • Droit criminel → Droit pénal
  • Droit du travail
  • Droit féodal
  • Droit fiscal
  • Droit international
  • Droit maritime
  • Droit pénal
  • Droit public
  • Droit romain
  • Jurisprudence
  • Législation
  • Palais (terme de)
  • Pratique → Procédure
  • Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

  • Écriture sainte (Bible)
  • Écriture, Calligraphie
  • Édition, Librairie
  • Électricité
  • Électronique
  • Enseignement
  • Entomologie
  • Équitation, Manège
  • Féodalité, Moyen Âge
  • Géomorphologie
  • Géophysique
  • Guerre (terme de)
  • Gymnastique
  • Habillement
  • Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

  • Préhistoire
  • Histoire littéraire
  • Horticulture
  • Informatique

JEUX [groupe]

  • Jeu d'échecs
  • Jeu de dames
  • Jeu de paume
  • Jeu de quilles
  • Jeu de trictrac
  • Jeux de cartes
  • Jeux de ballon
  • Journalisme
  • Linguistique
  • Littérature
  • Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

  • Mathématiques
  • Statistiques

MÉDECINE [groupe]

  • Médecine vétérinaire
  • Obstétrique
  • Ophtalmologie
  • Psychiatrie
  • Psychopathologie
  • Menuiserie, Ébénisterie
  • Métallurgie
  • Météorologie

MILITAIRE (ART)

  • Militaire (terme)
  • Minéralogie
  • Numismatique (monnaies et médailles)
  • Paléontologie
  • Parfumerie, cosmétiques
  • Philosophie
  • Philosophie scolastique
  • Photographie
  • Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

  • Psychanalyse
  • Psychologie
  • Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

  • Religion catholique
  • Religion chrétienne
  • Religion islamique
  • Religion juive
  • Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

  • Topographie, Hydrographie
  • Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

  • Sports de combat
  • Tennis, tennis de table
  • Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

  • Technique (terme)
  • Télécommunications
  • Textile (industrie)
  • Typographie
  • Versification
  • Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

  • abréviation
  • adjectif numéral
  • conjonction

élément (préfixe, suffixe)

  • interjection
  • locution adjectivale
  • locution adverbiale
  • locution conjonctive
  • locution prépositive
  • nom masculin
  • nom féminin
  • possessif (adjectif, pronom)
  • préposition
  • verbe transitif
  • verbe intransitif
  • verbe pronominal
  • verbe réciproque
  • verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

  • aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

  • africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

  • amérindienne (langue)
  • tupi-guarani

anglais et anglo-américain

  • anglo-américain

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

  • dravidienne (langue) [Inde]
  • égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

  • français (non régional)
  • ancien français
  • anglo-normand
  • gallo-roman
  • moyen français

français (régional ou dialectal) de France

  • français d'oïl
  • français régional ou dialectal
  • franco-provençal
  • languedocien

français hors de France

  • français de Suisse
  • français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

  • hindoustani
  • indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

  • indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

  • latin chrétien
  • latin médiéval
  • latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

  • malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

  • néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

  • romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

  • serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

  • *dérivé de nom de lieu
  • *dérivé de nom de personne
  • *noms et marques déposés
  • *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

Information

  • Recherche avancée
  • Aide en ligne
  • Préfaces et annexes
  • Présentation
  • 9 e édition ACTUELLE ACT.

Réduire la taille des caractères

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation.

  • xylographe, n. m.
  • xylographie, n. f.
  • xylographique, adj.
  • xylon, n. m. [5 e  édition]
  • xylophage, n. m.
  • xylophone, n. m.
  • xylostéum, n. m. [5 e  édition]
  • xyste, n. m.
  • y [I], n. m.
  • y [II], adv.
  • yacht, n. m.
  • yack, n. m.
  • yatagan, n. m.
  • yèble, n. f.
  • yeuse, n. f.
  • yeux, n. m. pl.
  • ylang-ylang, n. m.
  • yole, n. f.
  • ypérite, n. f.

ORTHOGRAPHE

  • ïacht, n. m. [3 e  édition]
  • yacht, n. m. [4 e  édition]
  • yacht, n. m. [5 e  édition]
  • yacht, n. m. [6 e  édition]
  • yacht, n. m. [7 e  édition]

image

  •  LANGUE FRANÇAISE
  •  DICTIONNAIRES BILINGUES
  •  TRADUCTEUR
  •  CONJUGATEUR
  •  ENCYCLOPÉDIE
  •  CUISINE
  •  FORUM
  •  JEUX
  •  LIVRES
  • Suivez nous:    
  • EN ES DE IT

definition de yacht en francais

Traduction de yacht

Mots proches.

Traduction d'une phrase dans une série

17/03/2024 17:27:09

14/01/2024 12:32:28

Traduire: ...reçus et immatriculés... dans un document légal

14/01/2024 12:15:26

POSER UNE QUESTION

definition de yacht en francais

VOIR LA TRADUCTION

definition de yacht en francais

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

The teacher said that he … explain the exercise tomorrow.

Go to the homepage

French translation of 'yacht'

b2

Video: pronunciation of yacht

Youtube video

Examples of 'yacht' in a sentence yacht

Image of yacht.

picture of yacht

Trends of yacht

View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years

Browse alphabetically yacht

  • Y for Yellow
  • All ENGLISH words that begin with 'Y'

Related terms of yacht

  • motor yacht
  • luxury yacht
  • View more related words

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Image

Wordle Helper

Tile

Scrabble Tools

Image

Translator for

Lingvanex - your universal translation app, translation meaning & definition of the word "yacht" into french language, traduction sens et définition du mot "yacht" en français, examples of using, lingvanex products for translation of text, images, voice, documents:, language translation.

  • Look up in Linguee
  • Suggest as a translation of "yacht"

Linguee Apps

▾ dictionary (english), yacht noun —, yacht club n —, motor yacht n —, sailing yacht n —, yacht race n —, yacht harbour be n —, yacht marina n —, racing yacht n —, luxury yacht n —, cruising yacht n —, yacht building n —, cruise yacht n —, monohull yacht n —, yacht harbor ae n —, ▸ dictionary (french), yacht noun, masculine —, yacht de luxe m —, yacht à voile m —, yacht de course m —, yacht club m —, club de yacht m —, yacht motorisé m —, yacht luxueux m —, ▸ wikipedia, ▸ external sources (english), ▾ external sources (french).

  • This is not a good example for the translation above.
  • The wrong words are highlighted.
  • It does not match my search.
  • It should not be summed up with the orange entries
  • The translation is wrong or of bad quality.

definition de yacht en francais

Meaning of "yacht" in the French dictionary

Pronunciation of yacht in french, grammatical category of yacht, what does yacht mean in french.

yacht

Definition of yacht in the French dictionary

La définition de yacht dans le dictionnaire est bateau de plaisance ponté à voiles ou à moteur. Une autre définition de yacht est voilier à patins utilisé pour évoluer sur la glace.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH YACHT

French words that begin like yacht, french words that end like yacht, synonyms and antonyms of yacht in the french dictionary of synonyms, synonyms of «yacht» in french, french words relating to «yacht», translation of «yacht» into 25 languages.

online translator

TRANSLATION OF YACHT

Translator french - chinese, translator french - spanish, translator french - english, translator french - hindi, translator french - arabic, translator french - russian, translator french - portuguese, translator french - bengali, translator french - malay, translator french - german, translator french - japanese, translator french - korean, translator french - javanese, translator french - vietnamese, translator french - tamil, translator french - marathi, translator french - turkish, translator french - italian, translator french - polish, translator french - ukrainian, translator french - romanian, translator french - greek, translator french - afrikaans, translator french - swedish, translator french - norwegian, trends of use of yacht, tendencies of use of the term «yacht».

Trends

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YACHT» OVER TIME

Examples of use in the french literature, quotes and news about yacht, 10 french books relating to «yacht», 10 news items which include the term «yacht».

La France, c’est aussi le pays du yachting

definition de yacht en francais

Doctorant, Aix-Marseille Université (AMU)

Disclosure statement

Michaël Zerrouki Albertini a reçu des financements de la Région Provence - Alpes - Côte d'Azur

Aix-Marseille Université provides funding as a member of The Conversation FR.

View all partners

definition de yacht en francais

Que ce soit à bord du SS Delphine où Franklin D. Roosevelt et Winston Churchill auraient négocié une partie des accords de Yalta, ou le bar du Christina O dans lequel ce même Churchill aurait rencontré pour la première fois John F. Kennedy et accueilli le mariage de Jacqueline Kennedy et d’Aristote Onassis, ou encore celui du Prince Rainier III de Monaco et de Grace Kelly, divers yachts ont marqué l’histoire du XX e siècle dans les sillons desquels est née le yachting professionnel.

Yacht, navire de haute ou de grande plaisance, yachting professionnel ou de luxe, super-yachts, mega-yachts… au-delà d’une terminologie floue et fluctuante se concentre le secteur très particulier des navires à moteurs ou à voiles de plus 24 mètres de long, armés pour accueillir des « touristes en goguette ». L’autorité de la concurrence définit le yacht comme un navire d’une longueur supérieure à 24 mètres et manœuvré par des équipages professionnels et subdivise les yachts en navire de moyenne plaisance (+ de 24 mètres), grande plaisance (+ de 40 mètres) et très grande plaisance (+ de 90 mètres). Bien que les yachts soient souvent à moteurs il existe encore de nombreuses unités de luxe à voiles comme le Maltese Falcon .

Croissance exponentielle dans les années 1990

Retraçant son étymologie dans le Jaghts néerlandais  : bateau rapide employé pour la poursuite des pirates et contrebandiers dès le XIV e siècle, puis pour porter avec célérité la nouvelle du retour d’un navire marchand, l’emploi récréatif des yachts aurait véritablement commencé au XVIII e siècle alors que le roi Charles II d’Angleterre organisait de nombreuses régates de yachts pour se distraire.

Restant majoritairement un privilège de la royauté et de la noblesse dans les décennies qui suivirent, c’est notamment sous l’impulsion de l’armateur Aristote Onassis et de ses frasques fort médiatisées à bord du Christina O , en compagnie de Maria Callas, Marilyn Monroe, Frank Sinatra… que le yachting tel qu’on le connaît actuellement a commencé à se développer en méditerranée dans les années 1950.

definition de yacht en francais

Le développement de ce secteur poussa les courtiers de yachts français à se réunir pour former au début des années 1980 la Mediterranean Yacht Broker Association (MYBA, aujourd’hui the Worldwide Yachting Association) créant des standards de location de ces navires et recensant dans des bases de données l’essentiel des yachts disponibles à la location en Méditerranée.

La location connue sur ces bases une croissance exponentielle à partir des années 90 , qui ne faiblit guère de nos jours, bien au contraire, alors que l’acteur historique MYBA se voit désormais concurrencé par de nouveaux intervenants comme la Large Yacht Brokers Association (LYBRA). C’est ainsi que voguent sur les mers « les jouets » de luxe les plus opulents de notre époque.

Louer un palace flottant pour les vacances

Alors qu’un yacht de 40 mètres de long coûte en moyenne 12 millions d’euros, ceux qui dépassent les 100 mètres de long peuvent atteindre plus de 200 millions d’euros à l’achat auxquels s’ajoutent des frais d’entretien qui sont en moyenne de 10 % du prix d’achat initial, par an. Au regard de ce gouffre financier, de nombreux propriétaires de yachts optent pour immatriculer leur navire sous un pavillon commercial, entraînant d’importants avantages financiers mais obligeant corrélativement à affecter ces navires, au moins partiellement, à une activité commerciale. Pour pallier cette difficulté est née une base très importante de yachts proposés à la location (plus couramment appelé charter ). En mai, parallèlement au Festival de Cannes, débute ainsi chaque année la saison du yachting en Méditerranée qui se poursuivra jusqu’en septembre.

Il suffira alors à un client intéressé par des vacances à bord d’un yacht de s’adresser à un courtier (couramment appelé yacht broker ) qui aura la charge de trouver un navire s’adaptant, au budget, disponibilité, qualité et destination souhaitée puis négocier avec le propriétaire du navire ou le gestionnaire de la commercialisation du navire appelé le central agent .

definition de yacht en francais

Le prix de la location très variable de ces navires, selon notamment leurs tailles et les services proposés, évolue dans une fourchette de quelques milliers d’euros à plusieurs centaines de milliers d’euros la semaine. Par exemple, la location du Lady S exigera de débourser la bagatelle de 1 470 000 euros pour profiter de ses diverses installations comme un hammam ou une salle de cinéma. Mais les plus méfiants préféreront peut-être le navire Eclipse avec ses vitres pare-balles, son système anti-missiles, anti-paparazzi, ses deux pistes d’hélicoptères et son sous-marin !

Plus de 2 000 litres/heure

Par ailleurs, le prix de la location ne représente qu’une part des frais engagés pour une traversée à bord de l’un de ces navires. Le coût du carburant, de la nourriture, des taxes portuaires, la TVA ou encore du pourboire de l’équipage… viendront alourdir la note finale de ces vacances dorées. La question de la TVA a d’ailleurs fait l’objet d’une récente évolution. Alors que pour soutenir le secteur du yachting, l’État français a pendant de nombreuses années exempté de TVA les locations des yachts commerciaux ; jusqu’à ce qu’une condamnation de la France par la Cour de justice de l’Union européenne ne vienne grandement réduire le champ de ces exemptions en 2013.

Ce point est très loin d’être négligeable, car les exemptions touchaient par exemple l’achat du carburant, là où certains navires peuvent consommer plus de 1 000 litres/heure de diesel, comme le Mangusta 165 qui peut atteindre une consommation de 2 100 litres/heure ! Cependant, les montants astronomiques de ces locations n’épargnent pas les clients des tracas habituels de tous voyageurs. L’affaire du Cardigrae VI , illustre ces difficultés : les passagers subirent des problèmes de moteurs, de climatisation, d’alimentation en eau et des retombées de suie lors de leur charter d’un coût de presque 300 000 dollars !

Ces tarifs ne donneront pas non plus une liberté absolue à bord, en effet, le port des chaussures ou la cigarette est rigoureusement interdits à l’intérieur des yachts.

Pas plus de 12 à bord !

De plus, contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, ce sont des palaces à la capacité d’accueil très restreinte puisque la réglementation en vigueur limite le plus souvent à 12 le nombre maximum de passagers à bord pendant la navigation (ou jusqu’à 36 passagers pour certaines unités exceptionnelles). Mais peu de risque de sentir seul, car cette réglementation ne compte pas les membres d’équipage. C’est ainsi que le Lady Moura pourra vous accueillir avec ses 61 membres d’équipage !

Pour cette raison, l’essentiel des cérémonies ou autres festivités nécessitant l’accueil d’un grand nombre de passagers ne s’effectue jamais en navigation mais systématiquement quand le navire est amarré, hypothèse dans laquelle les yachts ne connaissent pas les mêmes limitations, c’est ce que l’on nomme un static charter .

definition de yacht en francais

Toutefois, il est erroné de croire que la pratique du yachting professionnel soit uniquement réservée à une élite financière ; plusieurs yachts proposent des locations de cabines pour quelques centaines d’euros par nuit et par personne par exemple le Callisto .

276 millions de chiffre d’affaires en France

La flotte mondiale de yachts est composée de plus 6 000 unités dont la moitié sillonne les rivages de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur pendant la période estivale. Les destinations phares du yachting sont en effet, en plus de la Corse, les différents ports allant de Saint-Tropez à Monaco en passant par Antibes et son célèbre « quai des milliardaires », Cannes ou encore Golfe-Juan.

definition de yacht en francais

Le yachting représente ainsi plus de 400 entreprises principalement ancrées dans la région PACA employant plus de 1 800 personnes en emplois directs, pour 276 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2016 . Ce secteur offre de nombreuses perspectives d’emplois permanents ou saisonniers. Un navire de 40 mètres comptera en effet usuellement un équipage de 8 personnes : un capitaine ou skipper, un second, un chef de cuisine, un mécanicien, deux marins et deux stewards ou stewardess. Il donne une place de choix pour de nombreux professionnels souhaitant naviguer mais aussi aux techniciens qui préfèrent rester à terre (chantiers de constructions, de réparations, réfections/refit, etc.).

Les pouvoirs publics cherchent aujourd’hui à favoriser ces emplois. L’Établissement national des invalides de la marine (ENIM), en charge de la sécurité sociale des marins, s’attèle par exemple à réduire les inégalités entre les travailleurs en s’assurant par des évolutions récentes que chaque marin résidant en France puisse bénéficier de standards minimums de protection sociale quel que soit sa nationalité, alors qu’auparavant les armateurs pouvaient préférer employer des travailleurs étrangers moins coûteux pour l’employeur en l’absence d’obligation de protection sociale.

definition de yacht en francais

Tout est donc réuni pour accompagner au mieux la multiplication actuelle des projets en faveur du yachting dans la région PACA. Parmi ces initiatives, citons par exemple La Ciotat qui prépare la construction d’ici 2024 d’un village d’entreprises dédiées au yachting s’étendant sur 32 000m² . La ville de Marseille participe de son côté à un projet de 77 millions d’euros à destination du yachting, tandis que la ville de Sète envisage la construction de 12 places de port pouvant accueillir des yachts de plus 100 mètres de long.

Le yachting donne ainsi l’occasion de faire rayonner la France à l’international par le biais de ses entreprises d’exceptions comme le chantier JFA Yachts qui a été récompensé par le ministère de l’Économie et des Finances du label « Entreprise du patrimoine vivant » , qu’il partage désormais avec des marques telles que Chanel et Hermès.

Un pavillon alternatif français

definition de yacht en francais

Bien que la Méditerranée soit le théâtre principal de la navigation de luxe, 80 % de la flotte mondiale des yachts s’immatricule auprès des pavillons de la Red ensign , qui regroupe les pavillons de divers territoires britanniques offrant une réglementation douanière, fiscale et sociale avantageuse. L’immatriculation des yachts représente une manne financière et créatrice d’emplois non négligeable. Ainsi, les yachts ont eu une place particulière dans la création en 2006 du Registre international français (RIF) : pavillon français alternatif dont l’État a montré une volonté forte de promouvoir . Cette volonté a d’ailleurs été récompensée car on recense une récente augmentation du nombre de yachts immatriculés sous ce pavillon alternatif français.

Au regard de l’importance économique de ce secteur, il n’est guère plus étonnant que le yachting ait été récemment impliqué dans la guerre commerciale que se livrent les États-Unis et l’Union européenne, alors qu’une taxe de 25 % a été instauré sur l’importation des navires de construction américaine en représailles des taxes américaines imposées par l’administration Trump sur l’importation de l’aluminium et de l’acier.

definition de yacht en francais

Cependant, en dépit de ces perspectives et de l’importance du yachting pour la région PACA, les pouvoirs publics ne semblent pas négliger les enjeux écologiques, comme le montre la publication prochaine d’un arrêté venant fortement limiter l’amarrage des yachts en Méditerranéen pour la préservation des herbes de posidonie , ce qui n’est pas sans susciter l’émoi et la crainte des plaisanciers.

Mais le yachting est également l’occasion de voir fleurir des projets qui se veulent favorables à l’environnement comme le REV , yacht en construction et qui se fixe pour objectif de collecter 5 tonnes de déchets plastiques par jour. L’homme libre chérira la mer mais on lui demande maintenant également de la protéger…

  • Méditerranée
  • Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA)

definition de yacht en francais

School of Social Sciences – Public Policy and International Relations opportunities

definition de yacht en francais

Partner, Senior Talent Acquisition

definition de yacht en francais

Deputy Editor - Technology

definition de yacht en francais

Sydney Horizon Educators (Identified)

definition de yacht en francais

Deputy Vice-Chancellor (Academic and Student Life)

Cambridge Dictionary

  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Déconnexion

Définition de yacht en anglais

Your browser doesn't support HTML5 audio

  • They spent their annual holiday on a chartered yacht in the Caribbean .
  • He spent three days adrift on his yacht.
  • His eyes were fixed on the distant yacht.
  • If they can afford a yacht, they must be rolling in it.
  • She sailed around the world single-handed in her yacht.
  • cabin cruiser
  • dragon boat
  • rubber dinghy

«yacht» en anglais américain

Exemples de yacht, collocations avec yacht.

Voici des mots souvent utilisés en combinaison avec yacht .

Cliquez sur une collocation pour plus d'exemples.

Traductions de yacht

Obtenez une traduction rapide et gratuite !

{{randomImageQuizHook.quizId}}

Mot du jour

ventriloquist's dummy

a toy in the shape of a small person that ventriloquists operate, so that it seems to be alive

Paying attention and listening intently: talking about concentration

Paying attention and listening intently: talking about concentration

definition de yacht en francais

Nouveaux mots

En apprendre plus avec +Plus

  • Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
  • Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
  • anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
  • anglais-néerlandais néerlandais-anglais
  • anglais-français français-anglais
  • anglais-allemand allemand-anglais
  • anglais-indonésien indonésien-anglais
  • anglais-italien italien-anglais
  • anglais-japonais japonais-anglais
  • anglais-norvégien norvégien-anglais
  • anglais-polonais polonais-anglais
  • anglais-portugais portugais-anglais
  • anglais-espagnol espagnol-anglais
  • English–Swedish Swedish–English
  • Dictionary +Plus Listes de mots
  • Anglais    Noun
  • Américain    Noun
  • Collocations
  • Translations
  • Toutes les traductions

Ajoutez yacht à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{message}}

Il y a eu un problème.

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

  • accéder au contenu principal
  • accéder au menu
  • contactez-nous

The World, "un méga-yacht", en escale à Mayotte pour deux jours

Il a accosté ce vendredi 22 mars à Mayotte : le paquebot The World, un yacht résidence de près de 200m de long, où les 169 passagers ne louent pas simplement des cabines, mais sont propriétaires d'appartements à bord. " Il ne s'agit pas d'un bateau de croisière classique, mais d'un méga-yacht comme on dit dans le jargon ", précise Côme de Framond, manager à l'agence d'attractivité et de développement touristique de Mayotte. Autre nouveauté pour le département : il s'agit cette fois d'une escale de deux jours.

Jusqu'en 2021, il s'agissait du plus grand yacht résidentiel privé au monde et ses tarifs sont loin d'être accessible, les logements se vendent plusieurs millions de dollars. "On est sur un segment luxe", concède Côme de Framond. "Il s'agit à 70% d'Américains, une trentaine vont embarquer et débarquer à Mayotte avec l'utilisation pour cela de l'aéroport de Mayotte."

Un comité d'accueil et des excursions

Comme à chaque passage de paquebot dans l'île, un comité d'accueil a été mis en place avec cette fois, la présence d'une agence de location de voiture. Les taxis Vanille sont aussi présents pour proposer leurs services ainsi que les agents du comité de tourisme et les élèves du BTS Tourisme du LPO de Kawéni pour conseiller les croisiéristes. Des circuits sont également proposés ce samedi via des tour-opérateurs comme Baobab tour.

Cette escale à Mayotte a en tout cas été décidée par les passagers, qui votent pour déterminer l'itinéraire de la croisière. Depuis le début de l'année, ils se sont notamment déjà rendus en Antartique, en Amérique du sud et au Mozambique, leur précédente escale.

  • Copier le lien https://la1ere.francetvinfo.fr/mayotte/the-world-un-mega-yacht-en-escale-a-mayotte-pour-deux-jours-1474338.html
  • page des articles tourisme
  • page des articles économie
  • page des articles transports maritimes

IMAGES

  1. Définition d'un yacht

    definition de yacht en francais

  2. TOP 10 des plus beaux yachts du monde !

    definition de yacht en francais

  3. Définition de yacht

    definition de yacht en francais

  4. Yacht PRESTIGE X70, bateau de luxe X-Line

    definition de yacht en francais

  5. Définition d'un yacht

    definition de yacht en francais

  6. PRESTIGE 750 de PRESTIGE YACHTS (en Français)

    definition de yacht en francais

COMMENTS

  1. Définitions : yacht

    Difficultés de yacht. PRONONCIATION [jot], le groupe ya-se prononce comme io-dans iota, et le groupe -ch-reste muet. En revanche, on articule le t final.. La première syllabe des dérivés yachtman et yachting se prononce de la même manière. remarque La prononciation [jak], comme yak, plus conforme à l'origine néerlandaise du mot, était naguère en concurrence avec la prononciation [jot].

  2. Définition de yacht

    Nom commun 1 - français. yacht \jɔt\ ou \jot\ masculin. Bâtiment de plaisance, à voiles ou à moteur. Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre.

  3. Yacht

    Du mot anglais yacht dérivent la prononciation française « iot » [ jɔt], et le sens contemporain « bateau de plaisance » ou « bateau de course ». Le yacht se définit ainsi par opposition aux bateaux à usages professionnels (militaire, commercial, pêche). Ce sens moderne est attesté en français dès le début du XIXe siècle.

  4. yacht

    yacht \jɔt\, \jot\ ou \jat\ masculin. Bâtiment de plaisance, à voiles ou à moteur . Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours ...

  5. yacht

    Français : yacht - char à glace - char à voile - club nautique - course à la voile - course nautique - racer - yacht-club. Dans les listes : Types of personal water vehicles, Vehicles, Suite... Synonymes : pleasure boat, sloop, auxiliary racer, class boat, racing boat, Suite... Collocations : yacht [maintenance, repairs, mooring fees], a ...

  6. yacht

    Deux ans après son entrée en vigueur, la surtaxe sur les yachts atteint péniblement quelques dizaines de milliers d'euros de recette. Capital, 25/07/2019, « La taxe sur les yachts fait pschitt ! Ils se trouvaient à bord d'un yacht de luxe à environ 130 kilomètres de la côte lors de leur arrestation.

  7. YACHT

    YACHT - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary.

  8. Yacht : définition et synonyme de yacht en français

    La définition de Yacht dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de yacht sur TV5MONDE. ... FR, EN, NL, DE, RO; TV5MONDE Maghreb-Orient FR, EN, AR; Toggle navigation ... Définition "yacht" n.m. Grand navire de plaisance. Petit navire habitable, luxueux, souvent à voiles. ...

  9. yacht

    De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "yacht" - Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises.

  10. yacht

    yacht - traduction français-anglais. Forums pour discuter de yacht, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

  11. yacht

    Les yachts sont fort communs en Angleterre et en Hollande. yacht | Dictionnaire de l'Académie française | 6e édition En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation d'un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation.

  12. Traduction : yacht

    yacht - Traduction Anglais-Français : Retrouvez la traduction de yacht, mais également sa prononciation, la traduction des expressions à partir de yacht : yacht, yacht, ....

  13. yacht

    yacht translate: yacht [masculine], (de) yacht. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary.

  14. Traduction yacht en Français

    Specific standards and criteria are defined for the completed yacht.: Des normes et critères spécifiques sont définis une fois le yacht livré.: We advertise your yacht on various sources on the internet.: Nous annonçons votre yacht sur de diverses sources sur l'internet.: The yacht and the technical team are still in Gosport.: Le bateau et l'équipe technique sont toujours à Gosport.

  15. French translation of 'yacht'

    French Translation of "YACHT" | The official Collins English-French Dictionary online. Over 100,000 French translations of English words and phrases.

  16. Signification de la traduction et définition du mot Yacht en français

    1.1 an expensive vessel propelled by sail or power and used for cruising or racing-un navire cher propulsé par la voile ou la puissance et utilisé pour la croisière ou la course 2.1 travel in a yacht-voyager en yacht

  17. yacht

    terrai n de croquet, yacht et hommes d'é quipage. mccord-museum.qc.ca. mccord-museum.qc.ca. Many translated example sentences containing "yacht" - French-English dictionary and search engine for French translations.

  18. yacht translation in English

    Nous suivons avec intérêt un départ mouvementé d'un yacht charter.: We follow with interest an eventful start of a charter yacht.: Des normes et critères spécifiques sont définis une fois le yacht livré.: Specific standards and criteria are defined for the completed yacht.: Nous annonçons votre yacht sur de diverses sources sur l'internet.: We advertise your yacht on various sources ...

  19. YACHT

    Yacht se prononce en français « iot », ou parfois « iac, iact » . Lire plus . définition de yacht dans le dictionnaire français . La définition de yacht dans le dictionnaire est bateau de plaisance ponté à voiles ou à moteur. Une autre définition de yacht est voilier à patins utilisé pour évoluer sur la glace.

  20. YACHT

    is a . is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc. in the French dictionary. The definition of yacht in the dictionary is sailed or motorized pleasure craft. Another definition of yacht is skate sailing used to evolve on the ice.

  21. La France, c'est aussi le pays du yachting

    Yachts dans le port Cannes, dont le festival de cinéma annuel ouvre la saison en Méditerranée. Pxhere, CC BY. Le prix de la location très variable de ces navires, selon notamment leurs tailles ...

  22. Définition de yacht

    Définition de « yacht » Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot yacht de manière claire et concise, ... Les citations sur yacht renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot yacht en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres ...

  23. YACHT

    yacht définition, signification, ce qu'est yacht: 1. a boat with sails and sometimes an engine, used for either racing or travelling on for pleasure…. En savoir plus.

  24. The World, "un méga-yacht", en escale à Mayotte pour deux jours

    Le paquebot, The World, est en escale à Mayotte ce vendredi et ce samedi. Particularité de ce 'méga-yacht', les voyageurs ne louent pas des cabines, mais sont propriétaires d'appartements à bord.